Тема осени в творчестве Пушкина – любимое время года поэта – выбор большинства участников, а ещё лицейская и любовная лирика, любимые строки из «Евгения Онегина», то, что нравится у Пушкина сегодня, сейчас.
Анна Сергеевна Бухонкина, доцент кафедры теории и практики перевода и лингвистики, выступила модератором мероприятия, направляла обсуждение, делилась интересными наблюдениями и высказываниями современников о Пушкине. В итоге великий поэт со всеми его чувствами и переживаниями стал нам намного ближе и понятнее.
Теплая, доброжелательная атмосфера способствовала разговору о природе поэтического творчества. Оказалось, что двое наших участников тоже пишут стихи. Мы услышали их в авторском исполнении. Как рождаются стихи? Легко ли быть поэтом?
Историей создания стихотворения «Мой портрет» Александра Пушкина поделилась с нами участница пушкинского марафона. Поэт написал его на французском в 1814 году. Вероятно, это было домашнее задание к уроку французского языка. Опубликовано оно было лишь в 1840-м, после смерти поэта, и сопровождалось переводом-подстрочником Петра Корсакова. А вы – пятнадцатилетние – так смогли бы?
К мероприятию была подготовлена выставка уникальных изданий Пушкина с рисунками Александра Бенуа, Николая Васильевича Ильина и Николая Васильевича Кузьмина, гравюрами Алексея Кравченко и Фёдора Константинова, иллюстрациями Мстислава Валериановича Добужинского и силуэтами Василия Гельмерсена. Выставка открыта для вас на абонементе до 8 ноября. Приглашаем вас на выставку в 3-11 М!
БЛАГОДАРНОСТЬ
Благодарим за помощь в организации и проведении мероприятия Анну Сергеевну Бухонкину. За активное участие благодарим студентов группы ЛАФб-241 института филологии и межкультурной коммуникации!
В завершении фрагмент публикации академика РАН Д. С. Лихачёва «Пушкин дорог нам всем»:
«Я думаю о Бородине, о героях 1812 года. Современники Пушкина, многие из них – его близкие друзья. И в то же время никому из нас не придет на ум считать Багратиона и Кутузова, Раевского и Ермолова, Дениса Давыдова и Надежду Дурову своими современниками. Они наша славная, величавая, героическая, прекрасная история.
А Пушкин – нет! Он наш, сегодняшний, современный. Это не столько можно объяснить, сколько понять душой, всем существом своим. Однако хочу попытаться выразить, высказать это словами. Вся короткая жизнь Пушкина нам известна с детства не только по школьному курсу, по биографическим книгам – главным образом по его собственным произведениям…
Размышляя о Пушкине, люди невольно сравнивают себя с ним. А сделал ли бы и я так? А поступил бы так же? А что я думаю об этом?
Это очень полезные размышления и очень важные. Они способствуют пробуждению в наших душах и умах самых лучших, самых высоконравственных мыслей и устремлений.
В конечном счете это и есть самовоспитание добром и красотой человеческой души.
В Михайловское ежегодно ездит до миллиона экскурсантов. Конечно же, среди них еще очень большое число людей едет потому, что едут “все”. Михайловское, Пушкинские праздники, как и пушкиноведческие издания, тоже “модны”. Пусть! Процесс духовного совершенствования хотя и длителен, но необратим.
Именно в этом и состоит значение юбилейных дат. Они побуждают нас заново осмыслить эту связь».
Эта публикация Д. С. Лихачёва была подготовлена к 200-летию А. С. Пушкина, но своей актуальности не утратила.
Благодарим за внимание!